Grocery prices jumped again. Food-at-home rose 0.6% from July to August – the biggest monthly increase since 2022.