Saylor hailed as a genius, but his returns barely beat inflation. Bitcoin was a distraction from gold and silver