When good stocks take a hit, sharp investors seize the opportunity. Tesla’s price drop just turned it into a bargain.