The two-week ceasefire plan includes allowing both Iran and Oman to charge fees on ships transiting through the Strait of Hormuz