High schoolers flood Capitol for anti-ICE protest, security strained, tempers flare, adults nowhere in sight