Drivers in England issued urgent warning to ‘stop non-essential journeys’