Primanti Bros in Pittsburgh denies JD Vance entry, previously evicting customers for Kamala Harris’s staged event.