Patriots wide receiver Mack Hollins entered Super Bowl LX barefoot, wearing a prison style jumpsuit with handcuffs, shackles and a mask