New York City is experiencing a record level of homelessness