MetLife predicts 40% of US rental homes controlled by investors by 2030.