Democrats warned that far-left candidates could cost them control of Congress