China and U.S. trade barbs in tense London talks over rare earth minerals, export controls, and tech supremacy