American Airlines partners with firm enforcing 90% minority-owned rule; Passengers handed DEI pledge cards on flights